Archive for the 'Anleitungen' Category

11
Nov
12

Wellenläufer – the english pattern

Hi everybody,

on my last journey to Rostock I designed a new scarf pattern, called Wellenläufer. It is perfect for self-striping colourful yarn. I knitted my scarf out of Rowan kidsilk haze and I really like the result.

The pattern is available for free and can be downloaded here.
I hope you have as much fun as I had during the knit.

Greatings to everybody,

Steffi

11
Nov
12

Wellenläufer – das Muster

Hallöchen,

in meiner Zeit in Rostock habe ich mal wieder ein neues Muster entworfen. Dieses Mal handelt es sich um das Muster für einen Schal, welches sich besonders gut für Wolle mit langem Farbverlauf eignet. Ich habe meinen Schal in Rowan kidsilk haze stripe gestrickt und nur etwa 40 Gramm gebraucht. Und das Ergebnis finde ich gigantisch.

Das Muster könnt ihr hier kostenlos herunter laden. Ich wünsche viel Spaß beim stricken!

Liebe Grüße,

Steffi

20
Sep
12

Anleitung für „Keep me warm“

Eigentlich hatte ich dieses Tüchlein ja einfach nur so gestrickt, denn ich hatte 2 Farben dicker Araucania Wolle übrig und wusste nicht so recht, was ich damit anfangen sollte. Aber aus der Not werden bekanntlich die besten Ideen geboren. Und so habe ich vor einiger Zeit dieses Tüchlein gestrickt. Es ist warm und kann mit einer Brosche kombibiert auch prima im Winter als Schalersatz verwendet werden. 🙂

Jedenfalls wurde vor kurzem bei mir die Anleitung angefragt, doch da ich keine hatte, habe ich meine Notizen gezückt und eine aus dem Hut gezaubert.
Die deutsche Anleitung kann sie gerne hier herunterladen werden. Sie ist jedoch noch mit Vorsicht zu genießen, da ich noch niemanden zum probestricken gefunden habe. Falls dazu jemand Lust verspüren sollte, wäre das natürlich super!

For all my english readers, the englisch pattern can be downloaded here.

Liebe Grüße,

Steffi

16
Nov
10

2 in 1 cable socks

Hallöchen,

tatsächlich hab ich es noch geschaft das Strickmuster heute fertig zu stellen. Hier nun die Datei zum Download. Viel Spaß beim nacharbeiten… 🙂
Leider ist es wieder eine nicht testgestrickte Version. Wenn also jemand einen Fehler findet, freue ich mich über jede Rückmeldung.
Es ist wieder mal eine englische Version. Irgendwie geht mir das im Moment leichter von der Hand.

2in1_cable-socks_download_version2

Hier nochmal ein Bildchen, weil’s so schön ist:

Liebe Grüße in die Runde,

Steffi

27
Okt
10

Helix cable – english version

And here it is, the english version of the Helix cable socks. Enjoy! 🙂

Helix_cable pattern (new version)

Cheers,

Steffi

27
Okt
10

Harlequin on heroin

Vor Urzeiten wurde ich gebeten auch einen Musterchart zu meinen Harlequin on heroin-Socken zu machen. Doch in den letzten Wochen war ich nicht in Musterlaune.
Nun bin ich jedoch seit Montag mal wieder in Madrid und das scheint meine Kreativität zu beflügeln. Und so hab ich heute in meinen Messpausen *hüstel* dieses Musterchen fertig getippt.
Leider ist auch das wieder nicht testgestrickt/betagelesen. Daher bitte erstmal mit Vorsicht zu genießen. :-/ Wenn jemand einen Fehler findet, sagt mir bitte Bescheid. Ich korrigiere ihn dann sofort. Achja, das Musterchen gibt’s erstmal nur in englisch. Bei Gelegenheit gibt vielleicht noch eine deutsche Übersetzung, wenn das gewünscht wird…

And for all english speaking knitters: Here there is finally the download for my harlequin on heroin socks. I was already asked months ago to make a pattern, but I was not in the right mude. But now the spanish sun seams to push my creativity.
Please note, that this is a non testknitted pattern, so please be careful when knitting it. If you find a mistake, please report it to me, for example as a comment in this thread.

Here is the PDF download-link:
Harlekin on Heroin_corrected version

Cheers,

Steffi

23
Okt
10

Betaleser/Teststricker gesucht!

Hallöchen,

endlich habe ich es geschafft und den ersten Entwurf für die Anleitung meiner Helixsocken fertig gemacht. Bin mit der Anleitung für die Ferse jedoch nicht wirklich zufrieden, weiß aber auch nciht wirklich, wie ich es besser machen kann. Daher suche ich dringend Leute die Lust haben, das Muster Probe zu stricken und mir Feedback zukommen zu lassen. Zum besseren Verständnis der Anleitung wäre es von Vorteil, wenn ihr das Buch „New pathways for sock knitters“ von Cat Bordhi gelsen habt. Es geht aber vielleicht auch ohne…
Für alle Wagemutigen hier das Muster zum Download:
Helix cable (Neue Version)

Hier nochmal ein Bild der Socken zur Erinnerung:

Feedback bitte hier in die Kommentare oder besser an mich per Email.
Viele liebe Grüße,

Steffi




April 2017
M D M D F S S
« Dez    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

To my english speaking readers

I try to translate all my blog posts to english. These translations are written in italics. But please excuse my poor english skills. I am no native speaker!
Passwörter der geschützten Einträge gibt es auf Anfrage.

Webblog-Verzeichnisse

Blog Statistik

  • 203,960 Besucher